“祖籍”越南的小狼“沃?!绷料郈LE中國授權(quán)展
10月17日至19日,由中國玩具和嬰童用品協(xié)會(簡稱中國玩協(xié))主辦的第二十一屆CTE中國玩具展、CLE中國授權(quán)展、CKE中國嬰童用品展、CPE中國幼教展(簡稱中國玩協(xié)四展)在上海市新國際博覽中心成功舉辦。
現(xiàn)場有這么幾只長得頗為“抽象”的卡通小狼,路過的成年觀眾或許不認(rèn)識,在童車?yán)?、在懷抱里的小朋友卻幾乎都能叫得出:“??!沃福!”
這奇妙的景象出現(xiàn)在上海匯火文化傳播有限公司的展臺上。這家成立8年的文化科技型企業(yè),專注為3-8歲年齡段的兒童和家庭提供優(yōu)質(zhì)多元健康的兒童數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)品。致力于動畫原創(chuàng)內(nèi)容的創(chuàng)作和輸出,在國產(chǎn)低幼齡文娛IP這片產(chǎn)業(yè)藍(lán)海中,已經(jīng)走出一條獨屬于自己的道路。
從海外引進(jìn),打造更適合中國寶寶體質(zhì)的IP
讓孩子們心心念念的卡通小狼“沃?!保@個IP自2022年推出就一躍成為國內(nèi)低幼類動畫片的“頂流明星”,在國內(nèi)外多個視頻網(wǎng)站播出后,如今累計超3400萬全球粉絲,全球播放量超180億,其中國內(nèi)播放量超25億。
據(jù)匯火文化總經(jīng)理毛麗婷介紹,“沃?!逼鋵嵶钤缯Q生在位于越南的東南亞最大動畫制作公司Sconnect,匯火文化將其引入后把中國文化注入品牌,并和Sconnect聯(lián)合制作、共同打造了《沃??鞓芬患摇返纫幌盗械膰赢嫛?/span>
這是一次成功的“走出去、請進(jìn)來”的IP合作。匯火文化起初選擇引進(jìn)這個IP,是因為越南與中國在家庭觀念、文化傳統(tǒng)上的一脈相承,小狼一家的卡通形象根植到中國的土壤,可謂“無縫銜接”。而節(jié)省了前期開發(fā)、制作步驟后,匯火文化能夠?qū)⒏湓5木唾Y金投入深耕內(nèi)容,題材健康又“接地氣”,將中華傳統(tǒng)文化深入淺出地講成孩子愛看的故事,讓中國親子家庭更有認(rèn)同感、親近感。成為更適合中國寶寶體質(zhì)的卡通形象。就連“沃福”這個名字也是從其原名wolfoo“漢化”而來的,寓意“合家歡樂、平安幸福”。
從爆款到衍生,一個“頂流”IP帶來的雙贏
國產(chǎn)的低幼齡文娛產(chǎn)業(yè)尚處于一片藍(lán)海?!拔指!钡臋M空出世,證實了低幼兒童對本土動漫的強烈需求,國內(nèi)各大網(wǎng)絡(luò)平臺愛奇藝、優(yōu)酷、騰訊等全平臺覆蓋播出,在優(yōu)酷少兒動畫熱度、少兒早教榜雙榜第一,騰訊歷史最高熱度超1.3萬、愛奇藝熱度飆升榜最高第一……據(jù)悉,1000集沃福一家的故事在今年年內(nèi)將陸續(xù)在包括央視、金鷹卡通等全國各大電視少兒頻道登陸。
線上的熱度帶動了線下的商機。目前,沃福品牌已經(jīng)成功簽約了圖書授權(quán),并將在今年量產(chǎn)面世,圖書和繪本以及文創(chuàng)類紙質(zhì)商品也考慮出口到以“一帶一路”國家為主的全球市場。而在中國國際品牌授權(quán)展覽會(CLE中國授權(quán)展)的展臺上,出現(xiàn)了玩具、桌游、食品等品類豐富的IP合作衍生,甚至延伸到線下的“沃福小鎮(zhèn)”“沃福齒科”。這次,越南合作方Sconnect的CEO以及項目負(fù)責(zé)人特地來參加中國國際品牌授權(quán)展覽會(CLE中國授權(quán)展),又帶來了沃福的海外衍生品,雙方都希望通過授權(quán)展觀察哪些渠道有需求,從而進(jìn)行更深入的合作。匯火文化將“沃?!币刖薮蟮闹袊鴩鴥?nèi)市場,也推向“一帶一路”沿線國家,給Sconnect帶來的收益遠(yuǎn)超預(yù)期,這次IP合作堪稱“雙贏”。
品牌化之旅啟航,中國原創(chuàng)動畫“出海”
此前,匯火文化已有6部原創(chuàng)動畫片《恐龍奇奇歷險記》《工程車四兄弟之世界建筑工程師》《優(yōu)優(yōu)猴安全小衛(wèi)士》《優(yōu)優(yōu)猴生活好習(xí)慣》《優(yōu)優(yōu)猴二十四節(jié)氣》《優(yōu)優(yōu)猴星空探索》與海外簽約,陸續(xù)登陸東南亞一帶視頻點播系統(tǒng)和互聯(lián)網(wǎng)電視系統(tǒng)渠道,并通過Youtube等在線視頻渠道輻射世界。
毛麗婷表示:“海外發(fā)行是公司多元化發(fā)展的路徑之一,我們有很多海外合作伙伴,他們有推送平臺,作為資源整合與同行之間的交流,我們的原創(chuàng)動畫片‘出?!彩鞘袌龌淖匀贿x擇?!?/span>
在“出?!钡倪^程中,匯火文化深感必須以內(nèi)容為抓手,講好中國故事,傳輸中國文化,是中國原創(chuàng)內(nèi)容在海外立足的決定性因素。毛麗婷坦陳,原創(chuàng)作品應(yīng)該“走出去”,但是這類作品的平衡點非常難找,“有意義”和“有意思”之間如何把握,要花大量時間讓團隊去沉淀、去試錯、去成長。從2016年誕生的原創(chuàng)卡通形象“優(yōu)優(yōu)猴”,到2022年推出的中外“混血”卡通形象“沃福”,匯火文化一直在探索,一直堅持“引領(lǐng)快樂、創(chuàng)造價值”的理念。
關(guān)于CLE中國授權(quán)展
CLE中國授權(quán)展是唯一獲得商務(wù)部批準(zhǔn)的“中國國際”授權(quán)展,亞洲規(guī)模最大,成功舉辦15屆,是眾多國內(nèi)外頭部品牌拓展中國市場的首選,匯集超過2200項全球正版IP資源,搭建IP授權(quán)和被授權(quán)企業(yè)跨界合作的精準(zhǔn)對接平臺,促進(jìn)文化創(chuàng)意和實體經(jīng)濟的雙向賦能。